قدي

🌐 قدیمی

این واژه به‌صورت مستقل در عربی معیار کمتر رایج است و غالباً می‌تواند بخشی از واژه‌ای دیگر یا صورت کوتاه‌شده / محلی باشد. اگر منظور «قَدِيّ» یا «قَدْ» باشد، معنا می‌تواند به زمینه وابسته باشد؛ بنابراین برای فهم دقیق، نیاز به متن دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سرنوشت من

جمله سازی با قدي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قالَ الجدُّ: قدي لا ينسى أرضَهُ مهما ابتعدَ، فالوطنُ يبقى في القلبِ دائمًا.

پدربزرگ گفت: پدربزرگم هرگز سرزمینش را فراموش نمی‌کند، هر چقدر هم که دور برود، زیرا وطن همیشه در قلب باقی می‌ماند.

💡 ‬أ ص ــبحت موا ق ــف الن ف ــري حا ض ــرة ب ش ــدة ف ــي‬ ‫الخ طــاب ال شــعري والن قــدي

مواضع النیفاری در گفتمان شاعرانه و انتقادی بسیار برجسته شده است.

💡 حملَ المسافرُ حقيبتَهُ وهو يرددُ: قدي يحتاجُ إلى راحةٍ قبلَ أن يبدأَ يومَهُ الطويلَ.

مسافر کیفش را حمل می‌کرد و تکرار می‌کرد: قبل از شروع روز طولانی‌ام باید استراحت کنم.

💡 جلسَ الطفلُ قربَ النافذةِ وقالَ: قدي أحبُّ المطرَ حينَ يطرقُ الزجاجَ بلطفٍ.

کودک نزدیک پنجره نشست و گفت: من عاشق باران هستم وقتی که به آرامی به شیشه می خورد.

💡 ظننتُ أن قدي أن أكون هنا وأفكّر من أجل منفعتي

فکر می‌کردم حق من است که اینجا باشم و به نفع خودم فکر کنم

کلمات مرتبط