قدامي

🌐 روبروی من

یعنی «جلوی من» یا «پیشِ من». این واژه از «قدّام» به‌همراه ضمیر متکلم «ی» ساخته شده و برای بیان موقعیت چیزی در برابر گوینده به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قبل از من

جمله سازی با قدامي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذا هو الذي قلت عنه يأتي بعدي رجل صار قدامي لانه كان قبلي.

این همان کسی است که درباره‌اش گفتم، وقتی گفتم: «مردی پس از من خواهد آمد که از من پیشی گرفته است، زیرا پیش از من وجود داشته است.»

💡 جلس القط قدامي على السجادة ولم يتحرك طوال الوقت.

گربه جلوی من روی فرش نشست و تمام مدت تکان نخورد.

💡 اجابه المريض يا سيد ليس لي انسان يلقيني في البركة متى تحرك الماء. بل بينما انا آت ينزل قدامي آخر.

بیمار پاسخ داد: «آقا، من کسی را ندارم که وقتی آب به حرکت در می‌آید، مرا در استخر بیندازد. اما تا من می‌آیم، دیگری قبل از من در آب فرو می‌رود.»

💡 سارت الفتاة قدامي في الممر الطويل حتى وصلت إلى الباب.

دختر جلوتر از من در راهروی طولانی قدم زد تا به در رسید.

💡 "يا سيد ليس لي إنسان يلقيني في البركة متى تحرك الماء، بل بينما أنا آتٍ ينزل قدامي آخر"

«ای آقا، من کسی را ندارم که چون آب به حرکت آید، مرا در حوض بیندازد، و تا من می‌آیم، دیگری پیش از من فرو رفته است.»

💡 ظهرت السيارة قدامي فجأة فأبطأتُ السرعة بحذر.

ماشین ناگهان جلویم ظاهر شد، بنابراین با احتیاط سرعتم را کم کردم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران