قدام

💡 ‫قدام الالبداية‬ ‫وخلف الالنهاية‬ ‫كان احتمالي.

پیش از آغاز و فراتر از پایان، امکان من وجود داشت.

💡 ‬بس منع نفسه‬ ‫في أخر لحظة وهو واقف قدام الباب لما فكر في طبيعتها‬ ‫وطريقة تربيتها‪.

اما در آخرین لحظه، جلوی در که ایستاد، وقتی به طبیعت و نحوه‌ی تربیت او فکر کرد، جلوی خودش را گرفت.

💡 انتظرني قدام المدرسة بعد انتهاء الدوام، وسنذهب معًا إلى المكتبة.

بعد از ساعت مدرسه جلوی مدرسه منتظرم باش، با هم به کتابخانه می‌رویم.

💡 وضعت السيارة قدام المتجر مباشرةً لأنني كنت سأدخل بسرعة ثم أخرج.

ماشین را درست جلوی فروشگاه پارک کردم چون قرار بود سریع بروم داخل و بعد بیایم بیرون.

💡 جلس الرجل قدام المنزل يقرأ الجريدة تحت ضوء الشمس.

مرد جلوی خانه نشسته بود و زیر نور آفتاب روزنامه می‌خواند.

💡 ‬وكفاية عليها انا‬ ‫اتهزقت قدام الكل ده غير انها خسرتك وده أكبر عقاب‪.

و همین که جلوی همه تحقیر شدم کافیه، بگذریم از اینکه اون تو رو از دست داد، و این بزرگترین تنبیهه.

💡 ‬عارفة يا رونى‬ ‫بجد كان نفسى أول مرة أكلمك تكوني قدام عنيا‪.

می‌دونی رونی، اولین باری که باهات حرف زدم خیلی دلم می‌خواست جلوی چشمام بودی.

💡 ‬وركزت مع صوت الخطوات والحظت أنه‬ ‫عدي من قدام أوضتها ومشي باتجاه أوضة وليد‪.

او روی صدای قدم‌ها تمرکز کرد و متوجه شد که او از جلوی اتاقش عبور کرده و به سمت اتاق ولید می‌رود.

💡 ‫أعلن‪ :‬وللا لو ربطوا لي الترابي قدام بيتي ما بقيف!

او اعلام کرد: «حتی اگر جلوی خانه‌ام را با خاک بپوشانند، من دست از کار نمی‌کشم!»

💡 ‬ألن ممكن ينفعك لي قدام لو عاوز‬ ‫تصديق ألرض وال حاجة!

آیا اگر بخواهید به سرزمین یا چیزی باور داشته باشید، ممکن نیست که در آینده به نفع شما باشد؟

💡 ‫فطبعا لما أكون واقف قدام حمام السباحة في جنب هادئ مع‬ ‫بنت وبهزر معاها يبقى أكيد في أنه‪.

خب، طبیعتاً وقتی من جلوی استخر، گوشه‌ای آرام با یک دختر ایستاده‌ام و دارم با او شوخی می‌کنم، پس قطعاً یک اتفاقی دارد می‌افتد.

💡 ‬دا أنا مش متخيلة‬ ‫إني أقف قدام شاب وأعرف أنه بيحبني‪.

نمی‌تونم تصور کنم که روبروی یه مرد جوون وایستم و بدونم که دوستم داره.

💡 ‬وروني‬ ‫إتخضت من الناس الكتير اللي كانوا منتظرينهم قدام النادي‬ ‫وهي معندهاش فكرة‪.

رونی از تعداد زیاد افرادی که جلوی باشگاه منتظرشان بودند، شوکه شده بود و اصلاً خبر نداشت.