قبري

💡 كتبتُ على اللوحة فوق قبري عبارةً قصيرة تعبّر عن الإيمان والصبر.

روی لوح بالای قبرم جمله‌ی کوتاهی نوشتم که ایمان و صبر را بیان می‌کرد.

💡 ‫ال يرحب بي سوى قبري واالستحاالت‬ ‫وأعجن وأعجن مجاهيلي بال توقف‪.

تنها گور و ناممکن‌ها به من خوشامد می‌گویند، و من بی‌وقفه ناشناخته‌هایم را ورز می‌دهم و ورز می‌دهم.

💡 ‬وبعد ذلك قدموا‬ ‫الورود على قبري أمام الجميع بإبتسامة

سپس آنها با لبخندی بر لب، جلوی همه، گل‌های رز را روی قبرم گذاشتند.

💡 ‬سأفتح لك القفص بما ادخرت لمراسيم‬ ‫جنازتي وتشييد قبري من نقود‪

با پولی که برای مراسم تدفین و ساختن قبرم پس‌انداز کرده‌ام، قفس را برایت باز می‌کنم.

💡 ‫أعود إلى ورقتي وحيدا‬ ‫كما أعود إلى قبري في النهاية‪.

من به تنهایی به کاغذم برمی‌گردم، همانطور که در نهایت به گورم برمی‌گردم.

💡 هذا قبري الذي طلبتُ أن يكون بسيطًا بعيدًا عن الزينة والتكلف.

این قبر من است که درخواست کردم ساده و عاری از تزئینات و تجملات باشد.

💡 ‬ال أرغب باالعتراف لها بتاتاً حتى لو كّلف ُ‬ ‫معي إلى قبري‪

من مطلقاً هیچ تمایلی به اعتراف به او ندارم، حتی اگر به قیمت جانم تمام شود.