قال السرية هامش علی
🌐 راز، حاشیهای بر علی است
این عبارت نیز بهنظر ناقص یا حاشیهای است. «علی» در عربی میتواند «بر»، «روی»، یا نام «علی» باشد. بنابراین این ترکیب ممکن است به «گفتِ سریّه، حاشیه بر...» یا «سریّه گفت: علی...» اشاره کند. بدون جمله کامل، فقط میتوان گفت که احتمالاً بخشی از متن یا توضیح حاشیهای است.
جمله سازی با قال السرية هامش علی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال السريةُ هامشٌ على النصِّ يذكرُ اختلافَ النسخِ.
رازی حاشیه ای بر متن است که اختلاف نسخه ها را ذکر می کند.
💡 قال السريةُ هامشٌ على التقريرِ يضيفُ ملاحظةً توضيحيةً.
در بخش محرمانه بودن آمده است: «یادداشتی در حاشیه گزارش، یک یادداشت توضیحی اضافه میکند.»
💡 قال السريةُ هامشٌ على الصفحةِ يبيّنُ تاريخَ المخطوطةِ.
راز، حاشیهای در صفحه است که تاریخ نگارش نسخه خطی را نشان میدهد.