قاطعها

💡 ‫قاطعها مين بعتب ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫تتفوهي مثل هذا الكالم أيان‪.

مین با لحنی سرزنش‌آمیز حرفش را قطع کرد و گفت: «جرأت می‌کنی همچین چیزهایی بگی، ایان؟»

💡 ‬قاطعها قاسم‬ ‫وهو يحاول تهدئة نفسه ‪:‬دنيا اتفضلى دلوقتي مش‬ ‫عايز اتعصب عليكى‪.

قاسم در حالی که سعی می‌کرد خودش را آرام کند، حرفش را قطع کرد: دنیا، خواهش می‌کنم همین الان برو، نمی‌خواهم از دستت عصبانی شوم.

💡 ‬قاطعها قائال بلهفه‬ ‫‪:‬وللا ماكنت بستغل طيبتك وال انك صغيره وال بعاملك‬ ‫زى البنات التانيه‪.

او حرفش را قطع کرد و با اشتیاق گفت: «نه، من از مهربانی تو سوءاستفاده نمی‌کردم، یا اینکه تو جوانی، یا اینکه با تو مثل بقیه دخترها رفتار می‌کردم.»

💡 ‬قاطعها قائال ‪:‬بنات ايه مين اللي قالك‬ ‫الكالم ده‪.

حرفش را قطع کرد و گفت: «کدوم دخترا؟ کی اینو بهت گفته؟»

💡 ‬قاطعها قائال ‪:‬شكلك‬ ‫ماتعرفيش امكانيات حبيبك‪.

او حرفش را قطع کرد و گفت: «انگار از توانایی‌های معشوقت خبر نداری.»

💡 ‫قاطعها نور قائالً‪:‬‬ ‫ نحــن نعــرف اآلن أن إيفانــوف عــى قيــد احليــاة‪

نور حرفش را قطع کرد و گفت: «حالا می‌دانیم که ایوانف زنده است.»

💡 ‫قاطعها شيخ النور مساعد القاضي‪ :‬قصدك المؤتمرات الدولية يمكن!

شیخ النور، قاضی دستیار، حرف او را قطع کرد: شاید منظورتان کنفرانس‌های بین‌المللی باشد!

💡 ‬أعرف أين تضعني أوراق الكركديه» قاطعها ربيع وبدأ‬‫بالبحث عنها‪.

ربیع حرفش را قطع کرد و گفت: «می‌دانم برگ‌های ختمی مرا کجا خواهند برد.» و شروع به جستجوی آنها کرد.

💡 ‫قاطعها نور قائ ً‬ ‫ال بدهشة‪:‬‬ ‫‪ ‬إيفانوف وسيارات!

نور حرفش را قطع کرد و با تعجب گفت: ایوانف و ماشین‌ها!