قاطعني

💡 ‫قاطعني صوت الضابط عن سرب األسئلة التي اريد ترتبها في رأسي ألحاول أن أجد لها أجوبة‪

صدای افسر، موج سوالاتی را که می‌خواستم در ذهنم مرتب کنم تا بتوانم برای آنها پاسخ پیدا کنم، قطع کرد.

💡 لم انهِ حديثي بعدُ عندما قاطعني أحد الحاضرين بسؤال مفاجئ.

هنوز صحبتم تمام نشده بود که یکی از حاضران با سوالی ناگهانی حرفم را قطع کرد.

💡 حاولت أن أشرح الفكرة قبل لکن قاطعني المدير في منتصف الكلام.

من قبلاً سعی کردم این ایده را توضیح دهم، اما مدیر وسط جمله حرفم را قطع کرد.

💡 ‫قاطعني سرمد ‪ ,‬ارد بهياج وصراخ‪:‬‬ ‫ لماذا تهينني سرمد؟

سرمد حرفم را قطع کرد و من با برآشفتگی و فریاد جواب دادم: چرا توهین می کنی سرمد؟

💡 ‬قاطعني‬ ‫وجعل عقلي يصحو من تفكيره ولم أجد إجابة على سؤالي األخير‪

حرفم را قطع کرد و ذهنم را از خیالاتش بیرون کشید، و من هنوز نمی‌توانستم پاسخی برای آخرین سوالم پیدا کنم.

💡 ‬قاطعني ‪:‬‬ ‫ ال‪ ,‬ال‪ ,‬غ ير ص حيح‪ ,‬التعليم ات‪

حرفم را قطع کرد: نه، نه، دستورالعمل‌ها نادرست هستند.