فيهن

🌐 در آنها

یعنی «در میان آنانِ مؤنث» یا «در آن‌ها» در مورد جمعِ زنان. «هنّ» ضمیر جمع مؤنث است و این عبارت برای اشاره به چیزی که در میان چند زن یا در درون آن‌هاست استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فین

جمله سازی با فيهن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 رأيت الأمهات في الحديقة، و فيهن من تحمل أطفالها.

من مادرانی را در پارک دیدم که بعضی از آنها فرزندانشان را در آغوش داشتند.

💡 الرئيسة (تكلمت بالإنكليزية): أشكر السيدة فيهن على بيانها المناسب التوقيت والباعث على التفكير.

رئیس جمهور (به زبان انگلیسی): از خانم فهن به خاطر بیانات به موقع و تأمل‌برانگیزشان تشکر می‌کنم.

💡 زرت ثلاث صديقات، و فيهن واحدة كانت مريضة.

من به ملاقات سه دوست رفتم که یکی از آنها بیمار بود.

💡 جلست الطالبات في الصف، و فيهن من قرأت الدرس مسبقًا.

دانش‌آموزان در کلاس درس نشستند، بعضی از آنها درس را از قبل خوانده بودند.

💡 ‬ومع ذلك أريد دوما‬ ‫النظر لحبكة عينيك والسفر فيهن بعيدا‪.

با این حال، من همیشه می‌خواهم به طرح چشمان تو نگاه کنم و در آنها به دوردست‌ها سفر کنم.