فيها خالدين

🌐 در آنجا کسانی هستند که جاودانه زنده‌اند.

این عبارت از «فيها» به معنی «در آن / در آنجا» و «خالدين» به معنی «جاودانان، ماندگاران» تشکیل شده است. پس معنی کلی آن می‌شود: «در آنجا جاودانه / ماندگار باشند» یا «در آنجا جاودانان». این ترکیب بیشتر در متن‌های دینی یا ادبی برای بیان ماندگاری همیشگی در بهشت، جهنم یا هر مکان دیگر به کار می‌رود.

جمله سازی با فيها خالدين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الجنةِ فيها خالدين ينعمون براحةٍ لا تنقطع، ويشكرون الله على ما أكرمهم به من فضلٍ عظيم.

در بهشت، ساکنان ابدی هستند که از آسایش بی‌پایان برخوردارند و خدا را به خاطر نعمت بزرگی که به آنها ارزانی داشته، شکر می‌کنند.

💡 يؤمن المسلمون أن فيها خالدين بعد الحساب، حيث يكون الجزاءُ على الأعمال خالداً لا يزول.

مسلمانان معتقدند که افرادی هستند که پس از حسابرسی برای همیشه زنده خواهند ماند، جایی که پاداش اعمال ابدی خواهد بود و از بین نخواهد رفت.

💡 تخيّل الكاتبُ عالماً فيها خالدين الانهار، حيث الماء صافٍ والهواء نقيّ والطمأنينة تحيط بكل شيء.

نویسنده جهانی را تصور می‌کرد که در آن رودخانه‌ها تا ابد جاری هستند، جایی که آب زلال، هوا پاک و آرامش همه چیز را احاطه کرده است.

کلمات مرتبط