في يوم الاحد

🌐 روز یکشنبه

این عبارت یعنی «در روز یکشنبه». يوم الأحد نام روز یکشنبه است و با في، زمان انجام یا وقوع یک عمل را نشان می‌دهد. در متن‌های عربی، این ساختار برای ذکر تاریخ و زمان رویدادها بسیار معمول است.

قید (adverb)

📌 در یک روز یکشنبه

📌 یکشنبه‌ها

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روز یکشنبه

جمله سازی با في يوم الاحد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وتم حل الاشكالية في يوم الاحد الماضي...

مشکل یکشنبه هفته پیش حل شد...

💡 في يوم الاحد يكون السوق أقل ازدحامًا من بقية الأيام.

یکشنبه بازار نسبت به روزهای دیگر خلوت‌تر است.

💡 الاعلان في يوم الاحد سيكون كابوسا للدوره الجديده

اعلام این خبر در روز یکشنبه، کابوسی برای دوره جدید خواهد بود.

💡 في يوم الاحد أزور جدتي وأقضي معها وقتًا هادئًا.

یکشنبه‌ها به مادربزرگم سر می‌زنم و کمی با او خلوت می‌کنم.

💡 عهد سيطلق سراحها في يوم الاحد إلى واقع جديد.

عهد روز یکشنبه آزاد خواهد شد و به دنیای جدیدی قدم خواهد گذاشت.

💡 في يوم الاحد تذهب كثير من الأسر إلى الحدائق العامة.

یکشنبه‌ها، بسیاری از خانواده‌ها به پارک‌های عمومی می‌روند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران