في ولکنه

یعنی «اما او / ولی او / با این حال او». ـه در آخر لكنّه به «او» (مذکر) اشاره می‌کند. بنابراین این ترکیب در متن، نوعی تضاد یا استدراک دربارهٔ یک شخص مذکر را می‌رساند: «اما او…» یا «ولی او…».