في من

🌐 در چه کسی

این هم به‌تنهایی عبارت کامل و طبیعی نیست. «من» خودش معمولاً به معنای «از» یا «چه کسی» است. در برخی بافت‌ها اگر منظور «در چه کسی» باشد، نیاز به جمله دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در از

📌 در چه کسی

📌 درباره چه کسی

جمله سازی با في من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 طلبت المساعدة في من المدير مباشرة بعد الاجتماع.

بلافاصله بعد از جلسه از مدیر کمک خواستم.

💡 ‫كان جالسا أما النافذة ويفكر في من وضع الرسالة‪

او کنار پنجره نشسته بود و از خود می‌پرسید چه کسی نامه را گذاشته است.

💡 ‬نشرتُ الغسيل وتركتُه إلى أن يجف‬ ‫تذكرتُ ما كنت في من النعيم‪

لباس‌های شسته شده را پهن کردم و گذاشتم خشک شوند، و به یاد سعادتی که زمانی در آن زندگی می‌کردم افتادم.

💡 في نضاله لنرى في من خلال الباب المفتوح، شكلت نفسها الى الحشد إسفين التيه، مع ذروة أكثر ميلا إلى المغامرة أقرب نزل.

در تقلا برای دیدن داخل از میان درِ باز، خودش را در میان جمعیت جا داد، و نوک جمعیت بیشتر مایل بود به مسافرخانه‌های نزدیک‌تر برود.

💡 سمعت الخبر في من أحد الأصدقاء صباحًا.

صبح خبر را از یکی از دوستانم شنیدم.

💡 نجح المريض في من التخلص من بعض الأعراض بعد العلاج.

بیمار پس از درمان توانست از برخی علائم خلاص شود.

کلمات مرتبط