في مثله
🌐 به همین ترتیب
«مثله» یعنی «مثل او / مانند او / برابر با او». عبارت «في مثله» میتواند بسته به بافت، معنای «در مثلِ او» یا «در همان اندازه / مقدار» بدهد، ولی بهتنهایی ترکیب کاملاً شفافی نیست. معمولاً برای فهم دقیقتر باید جملهی کامل دیده شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 در تمثیل او
جمله سازی با في مثله
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كثيرًا ما أجد في مثله الأيامِ فرصةً للتعلّم ومراجعة النفس.
من اغلب در چنین روزهایی فرصتی برای یادگیری و تأمل پیدا میکنم.
💡 لم أرَ في مثله من قبلُ شخصًا يجمع بين الهدوء والذكاء والسرعة في القرار.
من هرگز کسی را مانند او ندیدهام که آرامش، هوش و سرعت در تصمیمگیری را با هم داشته باشد.