في ليه

🌐 چرا؟

این ترکیب به شکل عربی معیار رایج نیست. اگر «ليه» منظور باشد، در عربی عامیانه، مخصوصاً مصری، به معنای «چرا؟» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در لس

📌 در له

📌 در یک پیچ و تاب

جمله سازی با في ليه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تركتُ له رسالة في ليه لأنه لم يكن موجودًا عند الاتصال.

من در له برایش پیغام گذاشتم چون وقتی زنگ زدم آنجا نبود.

💡 سألتُه في ليه تأخر عن الموعد، لكنه لم يجبني بوضوح.

از او پرسیدم چرا دیر به قرار ملاقات آمده، اما او به طور واضح به من پاسخ نداد.

💡 يمتد معرض التراث في ليه صالون فان كليف أند آربلز دبي أوبرا من 26 يونيو لغاية منتصف سبتمبر.

نمایشگاه میراث در سالن‌های ون کلیف و آرپلز اپرای دبی از ۲۶ ژوئن تا اواسط سپتامبر برگزار می‌شود.

💡 كما تحقق تحسن ملحوظ في ليه كاي.

همچنین در Le Cay بهبود قابل توجهی حاصل شد.

💡 وضعتُ هذا التنبيه في ليه حتى يراجع خطته قبل السفر.

این هشدار را در دفترچه تلفن لی گذاشتم تا قبل از سفر، برنامه‌اش را مرور کند.