في غرابة

یعنی «در شگفتی / عجیب‌بودن» یا «دارای حالت غریب و غیرعادی». این عبارت معمولاً برای بیان حالت عجیب یا غیرمعمول یک چیز به‌کار می‌رود؛ مانند في غرابة من الأمر یعنی «در این کار نوعی شگفتی / عجیب بودن وجود دارد».