في تزال
🌐 هنوز
«تزال» از فعل «زال» در ساختهای منفی و استمرار است و معمولاً در جملههایی مانند «ما تزال» یا «لا تزال» میآید؛ یعنی «هنوز هست، همچنان ادامه دارد». پس «في تزال» صورت طبیعی و رایج نیست، اما «تزال» بهتنهایی مفهوم «برطرف شدن» یا در ترکیبهای رایجتر «هنوز باقی بودن» را میرساند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 در حالت سکون
جمله سازی با في تزال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ويقع على عاتق التجار للتحقق من وسيط اختاروا هو في الواقع وسيط مرخص، وأن وسطاء ترخيص في تزال صالحة.
این مسئولیت معاملهگران است که تأیید کنند کارگزاری که انتخاب کردهاند واقعاً یک کارگزار دارای مجوز است و مجوز کارگزار هنوز معتبر است.
💡 البحث أغماتين في تزال في شبابها، ولكن يظهر الوعد لفوائد صحية معينة.
تحقیقات در مورد آگماتین هنوز در مراحل اولیه است، اما نویدبخش فواید سلامتی خاصی است.