في الملک
🌐 در شاه.
این عبارت میتواند به معنی «در ملک» یا «در پادشاهی» باشد، بسته به متن. اگر منظور از «ملک» دارایی و زمین باشد، یعنی در ملک و املاک؛ و اگر منظور پادشاهی باشد، یعنی در قلمرو یا حکومتِ یک پادشاه. معنی دقیق آن را جمله مشخص میکند.
جمله سازی با في الملک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ظهرت وثائق قديمة في الملک تؤكد دوره في بناء المدينة وتطويرها.
اسناد باستانی در این پادشاهی پدیدار شدهاند که نقش او را در ساخت و توسعه شهر تأیید میکنند.
💡 قرأنا قصة تاريخية في الملک الذي حكم البلاد بعد سنوات من الاضطراب.
ما داستانی تاریخی درباره پادشاهی میخوانیم که پس از سالها آشفتگی، بر کشور حکومت کرد.
💡 كان الناس يتحدثون في الملک بإعجاب شديد بسبب عدله وحنكته السياسية.
مردم به دلیل عدالت و تیزبینی سیاسی پادشاه، با تحسین فراوان از او یاد میکردند.