في القول

🌐 در گفتن

یعنی «در گفتار» یا «از نظر سخن»؛ به سخن، بیان، یا شیوه‌ی گفتن اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گفتن

📌 در گفتن.

📌 در کلمه

📌 استدلال کردن

📌 در بیان

📌 در حال بحث و جدل

جمله سازی با في القول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان الرجل معروفًا في القول بالحكمة والهدوء وعدم التسرع في الحكم.

آن مرد به خاطر خرد، آرامش و عدم عجله در قضاوت شناخته شده بود.

💡 دعوا الناسَ إلى الصدق في القول وحسن التعامل مع الآخرين.

مردم را به راستگویی در گفتار و رفتار نیک با دیگران فرا بخوان.

💡 نسأل الله أن يثبتنا على الهدیٰ في القول والعمل.

از خداوند می‌خواهیم که ما را در گفتار و کردار در مسیر درست ثابت قدم نگه دارد.

💡 الأب إلی يدعو أبناءه إلى الصدق في القول والعمل.

پدر فرزندانش را به راستگویی در گفتار و کردار فرا می‌خواند.

💡 تنالوا الثقة من الآخرين عندما تلتزمون بالصدق في القول والعمل.

وقتی به صداقت در گفتار و کردار متعهد باشید، اعتماد دیگران را جلب می‌کنید.

💡 لايمٰنکم لا يكتمل إلا إذا اقترن بالصدق في القول والعمل.

ایمان شما کامل نمی‌شود مگر اینکه با صدق در گفتار و کردار همراه باشد.

💡 في زمنِ الفتن، ينبغي أن أَصدقوا في القول والعمل.

در مواقع اختلاف و کشمکش، باید در گفتار و کردار صادق باشم.

کلمات مرتبط