في السلطان
🌐 در سلطان
این عبارت یعنی «در سلطان» یا «در قدرت و حکومت». السلطان هم میتواند به معنای پادشاه / حاکم باشد و هم به معنای اقتدار و سلطه. بنابراین این ترکیب گاهی به شخصِ سلطان و گاهی به مفهوم قدرت حاکمیت اشاره دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 در سلطان
جمله سازی با في السلطان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كان في السلطانِ القديمِ اهتمامٌ كبيرٌ بتنظيم الجيش وتحصين المدن.
سلطاننشین قدیم علاقه زیادی به سازماندهی ارتش و تقویت استحکامات شهرها داشت.
💡 ظهرت في السلطانِ قوةٌ سياسيةٌ واضحةٌ جعلت قراراته نافذة.
یک قدرت سیاسی آشکار در سلطان پدیدار شد که تصمیمات او را نافذ میساخت.
💡 تحدث المؤرخُ في السلطانِ العادلِ الذي أعطى الناس حقوقهم.
مورخ از سلطان عادلی سخن گفت که حقوق مردم را به آنها میداد.