فهم

💡 لم أستطع فهم الكلمة المكتوبة بسبب إجها في منتصف السطر.

به خاطر خط خوردگی وسط خط، نمی‌توانستم کلمه نوشته شده را بفهمم.

💡 أخبرتنا المعلمة ان ه فهم الدرس بسرعة اليوم.

معلم به ما گفت که امروز درس را سریع فهمیده است.

💡 ‬فكرت أن أكون الجئا فهم يدعمون املسيحيين‬ ‫بحال احتاجوا مساعدة ما‪.

به فکر پناهنده شدن افتادم چون آنها در صورت نیاز به کمک، از مسیحیان حمایت می‌کنند.

💡 كان النص واضحًا ومختصرًا، مما سهّل على الطلاب فهم الفكرة بسرعة.

متن واضح و مختصر بود، که باعث می‌شد دانش‌آموزان به سرعت ایده را درک کنند.

💡 إن زمَّ المديرُ شفتيه، فهم الموظفون أنه غير راضٍ عن الأداء الحالي.

اگر مدیر لب‌هایش را جمع کند، کارمندان می‌فهمند که او از عملکرد فعلی ناراضی است.

💡 ساعد الطبيب الحامل على فهم الفحوصات الضرورية في هذه المرحلة.

پزشک به زن باردار کمک کرد تا آزمایش‌های لازم در این مرحله را درک کند.

💡 ‬قال‬ ‫له الرجل وقد فهم أن يعود أدراجه فقد يجد أخاه في الطريق‪.

مرد، که منظور را فهمیده بود، به او گفت که برگردد، زیرا ممکن است برادرش را در راه پیدا کند.

💡 لم أستطع فهم كلمة الجيشني في النص القديم لأنها غير شائعة.

من نتوانستم کلمه «الجیشنی» را در متن قدیمی بفهمم چون رایج نیست.

💡 ‬فهــم مل يســتطيعوا تكويــن مشــاعر كاملــة‬ ‫وطبيعيــة مثلنــا‪

آنها قادر به شکل دادن احساسات کامل و طبیعی مانند ما نیستند.

💡 الرجوع إلى الكتب القديمة يساعد في فهم التاريخ.

رجوع به کتب قدیمی به فهم تاریخ کمک می‌کند.

💡 يختلف الناس في فهم معنى إله، لكنهم يتفقون على خطورته.

مردم در درک معنای خدا متفاوتند، اما در مورد خطر آن اتفاق نظر دارند.

💡 يَهجّ بعض الناس عند التوتر، فيصعب فهم ما يقولونه.

بعضی از افراد وقتی استرس دارند، آشفته می‌شوند و فهمیدن حرف‌هایشان برایشان دشوار می‌شود.