فهرع

🌐 او عجله کرد

یعنی «شتاب کرد، با عجله رفت، هراسان یا سریع حرکت کرد». این واژه بر سرعت و عجله دلالت دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و عجله داشت

📌 و با عجله

جمله سازی با فهرع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سمعنا صوتاً مدو من جهة الوادي، فهرع الجميع لمعرفة السبب.

ما صدای بلندی از سمت دره شنیدیم، بنابراین همه برای فهمیدن علت آن هجوم آوردند.

💡 لم تُجب غو هارا على الهاتف، فهرع مديرها إلى منزلها ليجدها فاقدةً للوعي في غرفة مليئة بالدخان.

گو هارا به تلفن جواب نداد، بنابراین مدیرش با عجله به خانه‌اش رفت و او را بیهوش در اتاقی پر از دود پیدا کرد.

💡 دوّى الانفجار في الحيّ فهرع السكان إلى الشوارع بقلق شديد.

صدای انفجار، محله را لرزاند و ساکنان با نگرانی فراوان به خیابان‌ها ریختند.

💡 وذكرت وسائل إعلام محلية أن أحد أبنائها سمع صوت الانفجار فهرع إلى الخارج.

رسانه‌های محلی گزارش دادند که یکی از پسران او صدای انفجار را شنیده و به بیرون دویده است.

💡 خطرت له فكرة نيّرة قبل أن يخلد للنوم مباشرة، فهرع لتدوينها.

درست قبل از خواب، ایده‌ی درخشانی به ذهنش رسید، بنابراین با عجله شروع به نوشتن آن کرد.

💡 سمعنا خبرًا مريعًا عن الحريق، فهرع رجال الدفاع المدني إلى الموقع بسرعة كبيرة.

ما اخبار وحشتناکی در مورد آتش‌سوزی شنیدیم، بنابراین نیروهای دفاع مدنی خیلی سریع به محل حادثه شتافتند.

کلمات مرتبط