فمال

🌐 پس پول

«فمال» یعنی «پس متمایل شد» یا «پس کج شد / برگشت». «مال» از فعل «مَالَ» است که به معنای متمایل شدن، گرایش پیدا کردن، یا انحراف یافتن از حالت مستقیم می‌آید. در کاربردهای مجازی هم ممکن است به معنی «به چیزی گرایش پیدا کرد» باشد. بنابراین: «پس او متمایل شد» یا «آنگاه رو برتافت».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چی شده؟

جمله سازی با فمال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بعدَ طولِ النقاشِ، فمال الرأيُ العامُّ إلى الحلِّ الأكثرِ هدوءًا.

پس از بحث طولانی، افکار عمومی به سمت مسالمت‌آمیزترین راه‌حل گرایش پیدا کرد.

💡 شرحَ الطبيبُ الحالةَ بتفصيلٍ، فمال الحاضرونَ إلى تصديقِ كلامِه.

دکتر وضعیت را با جزئیات توضیح داد و حاضران تمایل داشتند حرف‌های او را باور کنند.

💡 ‬ثم نظر الى عينيها فعرف‬ ‫السؤال الذى يعقبه فمال عليها ثانيه وقال‪:‬انا اهلى‬ ‫متوفيين زي اهلك بالطبط ومالكيش غير بنت خالتك‬ ‫وانتى هتعرفيها‪.

سپس به چشمان او نگاه کرد و می‌دانست چه سوالی در پی خواهد داشت، بنابراین دوباره به سمت او خم شد و گفت: خانواده من هم مثل خانواده تو مرده اند و تو کسی جز دختر عمویت را نداری و او را خواهی شناخت.

💡 ‬فمال العالم كله ال يساوي لحظة أحضن فيها‬ ‫هذه الماكرة‪

تمام دنیا ارزش یک لحظه هم آغوشی با این زن حیله گر را ندارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران