فليتقوا
🌐 بگذارید از خدا بترسند
یعنی «باید پرهیز کنند / تقوا پیشه کنند» یا «بگذارید پرهیزگاری کنند». این از ریشه «وقی / تقوا» است و در متون دینی به معنای داشتنِ ترس آگاهانه از خدا و دوری از گناه بهکار میرود.
جمله سازی با فليتقوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 فليتقوا اللهَ المسؤولونَ عندَ اتخاذِ القرارِ، فمصيرُ كثيرٍ من الناسِ قد يتأثرُ به.
کسانی که در مناصب قدرت هستند باید هنگام تصمیمگیری از خدا بترسند، زیرا سرنوشت بسیاری از مردم ممکن است تحت تأثیر آنها قرار گیرد.
💡 فليتقوا المتعاملونَ الغشَّ في البيعِ، لأنّ الثقةَ بينَ الناسِ لا تُبنى إلا بالصدقِ.
کسانی که به داد و ستد کالا میپردازند، باید از تقلب در فروش بپرهیزند، زیرا اعتماد بین مردم تنها بر پایه صداقت بنا میشود.
💡 فليتقوا اللهَ في أعمالِهم، فالأمانةُ أساسُ النجاحِ الحقيقيِّ في الحياةِ.
در اعمالشان از خدا بترسند، زیرا صداقت اساس موفقیت واقعی در زندگی است.