فکن

🌐 پس باش

«فَكُنْ» یعنی «پس باش» یا «پس بشو» و از فعل امرِ «کانَ» (بودن) ساخته شده است. این واژه در عربی برای دستور یا توصیه به کار می‌رود و در فارسی به «باش» ترجمه می‌شود، اما با «فـ» معنای پیوستگی و نتیجه‌گیری هم دارد؛ یعنی «پس باش» یا «در نتیجه، باش».

جمله سازی با فکن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا كنت بتحبها، فكن صريحًا معها ولا تتركها حائرة.

اگر او را دوست داری، با او صادق باش و او را سردرگم نگذار.

💡 إذا أحببتها بصدق، فكن مستعدًا أن تتزوجها وتحترمها طوال الحياة.

اگر واقعاً او را دوست داری، آماده باش که با او ازدواج کنی و تا آخر عمر به او احترام بگذاری.

💡 إذا حاول أحد أن يستخفنک، فكن هادئًا ولا ترد بعصبية.

اگر کسی سعی کرد شما را تحقیر کند، آرام بمانید و با عصبانیت واکنش نشان ندهید.

کلمات مرتبط