فکان

💡 بحثتُ طويلًا عن الحلِّ المناسب، في فکان الخيارُ الأفضلُ هو التأنيُ قبلَ القرار.

من مدت زیادی به دنبال راه حل مناسب گشتم و بهترین گزینه این بود که قبل از تصمیم گیری کمی صبر کنم.

💡 اجتهد الطالب طوال الفصل فکان من المتفوقين في الامتحان النهائي.

این دانش‌آموز در طول ترم سخت تلاش کرد و در امتحان پایان ترم جزو برترین‌ها بود.

💡 تحدثَ المسؤولُ عن المشروعِ، في فکان كلامُه واضحًا ويعكسُ خبرةً كبيرة.

مسئول پروژه صحبت کرد و سخنانش واضح و منعکس کننده تجربه عالی او بود.

💡 اجتهد الطالب طوال العام، فکان نجاحه نتيجةً طبيعيةً لعمله.

دانش‌آموز در طول سال سخت کار کرد و موفقیتش نتیجه طبیعی کارش بود.

💡 تأخر القطار، فکان المسافرون ينتظرون في القاعة بحذرٍ وقلق.

قطار تأخیر داشت، بنابراین مسافران با احتیاط و اضطراب در سالن منتظر ماندند.

💡 درستُ الموضوعَ جيدًا، في فکان فهمي له أعمقَ مما توقعتُ في البداية.

من موضوع را به طور کامل مطالعه کردم و درک من از آن عمیق‌تر از آن چیزی بود که در ابتدا انتظار داشتم.

💡 اشتدّ البرد ليلًا، فکان الناس يلتزمون بيوتهم ويغلقون النوافذ.

سرما شب‌ها شدیدتر می‌شد، بنابراین مردم در خانه می‌ماندند و پنجره‌هایشان را می‌بستند.

💡 من فکان يعمل بجدّ كل يوم، استطاع أن يحقق نتائج ممتازة في عمله.

هر کسی که هر روز سخت کار کند، می‌تواند در کار خود به نتایج عالی دست یابد.

💡 انقطعت الكهرباء عن الحي فکان الجميع يستخدم المصابيح المحمولة داخل المنازل.

برق محله قطع شده بود، بنابراین همه از لامپ‌های سیار در خانه‌هایشان استفاده می‌کردند.

💡 تأخر المطر كثيرًا فکان الناس ينتظرون في البيوت حتى المساء.

باران خیلی دیر بارید، بنابراین مردم تا عصر در خانه‌هایشان منتظر ماندند.

💡 كان هناك طالب مجتهد، من فکان يراجع دروسه ليلاً نهاراً دون ملل.

دانش‌آموز کوشایی بود که شب و روز درس‌هایش را مرور می‌کرد، بی‌آنکه خسته شود.