فکانت
🌐 پس بود.
این صورت مؤنثِ «فکان» است و به معنی «پس او (مونث) بود» یا «آنگاه شد» میآید. «کانت» برای اشاره به یک فاعل مؤنثِ غایب به کار میرود و با «فـ» همراه شده تا ترتیب رخداد را نشان دهد. در ترجمه، بسته به جمله، «پس بود» یا «آنگاه شد» مناسب است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 نتیجه
📌 اما
جمله سازی با فکانت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لاحظتُ حرکاتهم في الملعب، فکانت منظمةً وسريعةً رغم ازدحام الجمهور حولهم.
من متوجه حرکات آنها در زمین بازی شدم؛ آنها با وجود شلوغی اطرافشان، منظم و سریع بودند.