فقفزت

🌐 پریدم.

این شکل همان «قفزت» با پیشوند «فـ» است و یعنی «پس پریدم / آنگاه جهیدم». این فعل برای بیان عمل انجام‌شده توسط گوینده به کار می‌رود و نشان می‌دهد که پس از اتفاقی دیگر، شخص به‌صورت ناگهانی از جا حرکت کرده یا پریده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پس پریدم.

📌 پریدم بیرون.

📌 من پریدم.

جمله سازی با فقفزت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عندما سمعتِ اسمَها في القاعةِ، فقفزت ْ واقفةً لتجيبَ بسرعةٍ.

وقتی اسمش را در راهرو شنید، از جا پرید تا سریع جواب بدهد.

💡 بعدها قام بإطلاق النار فقفزت إلى الخلف وارتطم رأسي هناك ثم سقطت إلى الخلف في مكان ما هناك

بعد او یک تیر شلیک کرد، بنابراین من به عقب پریدم و سرم به آنجا خورد، سپس به عقب جایی در آنجا افتادم.

💡 على جانب الطريق، كانت هناك بعض الخنادق ومنطقة مستنقعات، فقفزت في اتجاهها واختبأت هناك قليلاً.

در کنار جاده، چند گودال و یک منطقه باتلاقی وجود داشت، بنابراین به سمت آنها پریدم و مدتی آنجا پنهان شدم.

💡 انزلقتْ الكرةُ إلى الحفرةِ، فقفزت ُ أنا خلفَها لألتقطَها قبلَ أن تبتعدَ.

توپ به داخل سوراخ افتاد، بنابراین من دنبالش پریدم تا قبل از اینکه برود، آن را بگیرم.

💡 شعرت بالانتعاش فقفزت من الفراش بحماس.

احساس تازگی کردم و با هیجان از رختخواب بیرون پریدم.

💡 رأيتُ الأرنبَ الصغيرَ، فقفزت ْ أمامَهُ محاولةً أن ألتقطَ صورةً جميلةً.

من خرگوش کوچولو را دیدم، بنابراین جلویش پریدم، سعی کردم یک عکس زیبا بگیرم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران