فقط هذا

🌐 همین و بس.

«فقط هذا» یعنی «فقط این» یا «تنها این». «هذا» در عربی به معنی «این» و برای اشاره به چیز نزدیک به کار می‌رود. این عبارت یکی از ساده‌ترین و رایج‌ترین ساختارهای محدودکننده است و یعنی هیچ چیز دیگری جز مورد اشاره وجود ندارد یا منظور نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فقط این

📌 فقط همین

📌 فقط اینکه

📌 فقط این است

جمله سازی با فقط هذا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في تلك اللحظةِ، فهمتُ أن فقط هذا الجوابُ الذي كنتُ أبحثُ عنهُ.

در آن لحظه، فهمیدم که این دقیقاً همان پاسخی است که مدت‌ها به دنبالش بودم.

💡 أحتاجُ فقط هذا الملفَّ قبلَ أن أرسلَ التقريرَ النهائيَّ.

من فقط قبل از ارسال گزارش نهایی به این فایل نیاز دارم.

💡 علی يقتصر حضورُ الاجتماعِ على المديرينَ والمسؤولينَ فقط هذا المساء.

علی: حضور در جلسه امشب فقط به مدیران و مسئولان محدود می‌شود.

💡 كان يظنُّ أنَّ فقط هذا الطريقَ سيقودهُ إلى الحلِّ المناسبِ.

او فکر می‌کرد که تنها این مسیر او را به راه حل درست هدایت می‌کند.

💡 سيمونز ويبدو أن واحدة فقط هذا متحمسة اردة دوره J. جونا جيمسون.

سیمونز و به نظر می‌رسد که فقط یکی از آنها از نقشش به عنوان جی. جونا جیمسون هیجان‌زده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران