فطن

💡 ‬‬‫وك نه قد فطن إلى ما يريد قوله فعاجله بقوله‪:‬‬ ‫ مظبوط‪.

اما او متوجه شد که چه می‌خواهد بگوید و سریع پاسخ داد: درست است.

💡 ‫غير أن كاهن هذا املعبد كان قد فطن إلى ماهو مكتوب في قطعة الحجر تلك

با این حال، کاهن این معبد متوجه شده بود که روی آن تکه سنگ چه نوشته شده است.

💡 لم يكن لديك الوقت لتقومي بأي أمر فطن بالملف.

وقت نداشتی هیچ کار معقولی با فایل انجام بدی.

💡 كان الرجل فطن ًا، فلاحظ التناقض في الحديث بسرعة.

مرد تیزبین بود و خیلی زود متوجه تناقض موجود در مکالمه شد.

💡 ‬‬‫من داخلة فطن بركات إلى ما أرادﻩ الرائد فنﺆاد منن رغبتنه فني‬ ‫الحنندي معننه‪

برکات از درون، تشخیص داد که رهبر چه می‌خواهد و تمایل او به هنرمند الهندی را درک کرد.

💡 ‫سمعتك كنائب فطن يحب فعل الخير تجوب كل البالد‪

شهرت شما به عنوان نماینده‌ای خردمند و خیرخواه که در سراسر کشور سفر می‌کند