الفطنة

🌐 زیرکی

«الفطنة» یعنی «تیزبینی»، «زیرکی»، «هوشیاری» و «درک سریع». کسی که فطنة دارد، می‌تواند موضوعات را سریع بفهمد، نکات پنهان را تشخیص دهد و درست تصمیم بگیرد. این واژه معمولاً صفتی مثبت برای هوش عملی و فهم عمیق است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تشخیص

📌 تیزبینی در کسب و کار

📌 بینش

📌 هوشمند

📌 عقل

📌 ذره‌ای عقل سلیم

جمله سازی با الفطنة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تؤدي ممارسة الفطنة السليمة إلى خيارات ونتائج أفضل في الحياة.

تمرین قضاوت صحیح منجر به انتخاب‌ها و نتایج بهتر در زندگی می‌شود.

💡 أما ذوي الفطنة فلهم معرفة أفضل.

کسانی که هوش بیشتری دارند، دانش بهتری دارند.

💡 تحتاج إدارة الأزمات إلى الفطنة والهدوء حتى لا تتخذ قرارات متسرعة.

مدیریت بحران نیازمند زیرکی و خونسردی است تا تصمیمات عجولانه گرفته نشود.

💡 أظهر الطالب الفطنة في حل المسألة قبل زملائه بطريقة ذكية وسريعة.

دانش‌آموز در حل مسئله، به شیوه‌ای هوشمندانه و سریع، ابتکار و خلاقیت خود را در مقابل همکلاسی‌هایش نشان داد.

💡 وأشارت المتحدثة كذلك إلى أن أصحاب الفطنة والشعور بالعدل في المجتمع الدولي يجب أن يعارضوا هذا بحزم.

این سخنگو همچنین خاطرنشان کرد که افراد عاقل و عدالت‌خواه در جامعه بین‌المللی باید قاطعانه با این امر مخالفت کنند.

💡 أعجبني جواب الطفل لأنه دلّ على الفطنة وحسن الملاحظة منذ الصغر.

من از پاسخ کودک خوشم آمد چون نشان دهنده هوش و مشاهده خوب او از سنین پایین بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران