فرح

💡 جلس أبو فرح بجانب الأطفال في العيد، ووزع عليهم الحلوى والبالونات الصغيرة.

ابوفرح در ایام عید کنار بچه‌ها می‌نشست و شیرینی و بادکنک‌های کوچک بین آنها پخش می‌کرد.

💡 كانت مُباغَتة النتيجة في المباراة سببًا في فرح الجمهور.

نتیجه غیرمنتظره این مسابقه، مایه خوشحالی تماشاگران شد.

💡 ظهرت في الرواية شخصية شيطانية تخطط دائمًا لإفساد فرح الآخرين بوسائل ملتوية.

این رمان شخصیت شیطانی‌ای را به تصویر می‌کشد که همیشه در حال نقشه کشیدن برای از بین بردن شادی دیگران از طریق روش‌های شیطانی است.

💡 ارتدى الجد دقلةً تقليدية في مناسبة العيد وسط فرح العائلة.

پدربزرگ به مناسبت این عید در میان شادی خانواده، لباس سنتی به تن کرد.

💡 ‬ال أدري أي فرح بقي داخلي ولكن كلماته هدمت المهدم وفتت المفتت وقسمت ما بقي‬ ‫ال وحاقداً‪

نمی‌دانم چه شادی‌ای در درونم باقی مانده است، اما سخنان او ویرانه‌ها را ویران کرد، ویرانه‌ها را خرد کرد و اندک باقی‌مانده را از هم پاشید و تنها نفرت را به جا گذاشت.

💡 ‬كوني في مقدمة المهنئين لي في كل نجاح وكل‬ ‫فرح‪

جزو اولین کسانی باش که برای هر موفقیت و هر شادی به من تبریک می‌گویند.

💡 وصله الخبر متأخرًا، لكنه فرح كثيرًا لأن النتيجة جاءت أفضل مما توقع.

او خبر را دیر دریافت کرد، اما بسیار خوشحال بود زیرا نتیجه بهتر از آن چیزی بود که انتظار داشت.

💡 غادرنا الحفل اي وال فرح واضح في عيون الجميع.

ما مهمانی را در حالی ترک کردیم که شادی آشکاری در چشمان همه نمایان بود.

💡 يعرفه الناس باسم أبو فرح لأنه يخفف هموم الآخرين بكلمة طيبة وموقف كريم.

مردم او را به نام ابوفرح می‌شناسند، زیرا با سخنان نیکو و برخوردی سخاوتمندانه، نگرانی‌های دیگران را برطرف می‌کند.

💡 كانت وجھھا يعبّر عن فرح واضح عندما سمعت الخبر السار.

چهره‌اش به وضوح شادی را با شنیدن خبر خوب نشان می‌داد.

💡 ‬ألن كتير كلموني‬ ‫وزعالنين عشان معملتش فرح وعزمتهم‪.

خیلی‌ها با من تماس گرفتند و ناراحت بودند که چرا عروسی نگرفتم و دعوتشان نکردم.

💡 ما اشد فرح الأطفال عندما أعلن المدرس عن الرحلة.

بچه‌ها چقدر خوشحال شدند وقتی معلم خبر سفر را داد.

💡 نالها فرح كبير حين سمعت خبر نجاح أخيها في الامتحان النهائي.

وقتی خبر موفقیت برادرش را در امتحان نهایی شنید، از خوشحالی در پوست خود نمی‌گنجید.

💡 ‫وحيدان فى أجسا ٍد عجاف‬ ‫ليس بها نور الفجر‬ ‫وال فرح الشعر‪

دو روح تنها در بدن‌های تحلیل رفته، بی‌بهره از نور سپیده دم و شادی شعر.