فدعا

🌐 دعا کرد.

این واژه از ریشه «دعا» است و به معنی «پس او را خواند / دعوت کرد / صدا زد» می‌آید. در متن‌های عربی، «فدعا» معمولاً نشان می‌دهد که کسی پس از وقوع چیزی، دیگری را فراخواند یا به چیزی دعوت کرد. بنابراین معنای اصلی آن «خواندن، فراخواندن، یا درخواست کردن» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او تماس گرفت

📌 فراخوانده شد

📌 دعوت کرد.

📌 دعا کرد

📌 گریه کرد

جمله سازی با فدعا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 توفيت الجارة العجوز، فدعا لها الناس: يرحمها الله ويجعل قبرها روضةً من رياض الجنة.

همسایه پیر از دنیا رفت و مردم برای او دعا کردند: خداوند او را رحمت کند و قبرش را باغی از باغ‌های بهشت قرار دهد.

💡 ولكن اتضح انها عادية, احد زملائي الذي كان يقوم بإعادة تقيم لمريض لاحظ رقة في اسفل الربع الايمن فدعا الجراحين.

اما معلوم شد که طبیعی است. یکی از همکارانم که در حال ارزیابی مجدد بیماری بود، متوجه حساسیت به لمس در ربع پایین سمت راست شکم شد و با جراحان تماس گرفت.

💡 خاطره في لحظة هادئة طيف صديقه الراحل، فدعا له بالرحمة.

در لحظه‌ای آرام، به یاد دوست مرحومش افتاد و برای او طلب رحمت کرد.

💡 انتشرَ خبرُ وفاةِ الشيخِ، فدعا له الناسُ بعبارةِ االله رحمه في كلِّ مجلسٍ.

خبر درگذشت شیخ پخش شد و مردم در هر محفلی با عبارت «رحمت خدا بر او باد» برای او دعا می‌کردند.

💡 لاحظ رقة في اسفل الربع الايمن فدعا الجراحين.

او متوجه حساسیت به لمس در ربع پایین سمت راست شکم شد و با جراحان تماس گرفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران