فخاخ

🌐 تله ها

«فخاخ» جمعِ «فخ» است و به معنای «تله‌ها» یا «دام‌ها»ست. در فارسی می‌توان آن را «دام‌ها»، «تله‌ها» یا «شبکه‌های شکار» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تله ها

📌 تله

📌 دام ها

📌 تله گذاری شده

جمله سازی با فخاخ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫إنها فخاخ الذات‬ ‫التجاوبات مع أصداء ازهارك‬ ‫مع ذريات يديك من كلمات‬ ‫مع انتقامات أبنية الخراب فى خلجات فتنتك‪.

این تله‌های خود، پاسخ‌هایی به پژواک‌های شکوفه‌های تو، به زاده‌های دست‌های تو از کلمات، به انتقام‌های بناهای ویران‌شده در گیرودار شیفتگی توست.

💡 ‫في تلك اللحظة‬ ‫التى كان فيها ارتطامي بالفراغ منظوما‬ ‫اكلت كل فخاخ الحياة‬ ‫ونزلت لقبر الموت‬ ‫ناسيا كل النسوب للجنون.

در آن لحظه که برخورد من با خلأ سامان یافت، تمام تله‌های زندگی را بلعیدم و در گور مرگ فرو رفتم، و تمام انتساب‌هایم به جنون را فراموش کردم.

💡 ‬و هي وضع فخاخ تحيط بالمقر لتجنب‬ ‫وتفادي أي هجوم قد يأتي من العدو‪

این شامل قرار دادن تله‌هایی در اطراف مقر فرماندهی برای جلوگیری و خنثی کردن هرگونه حمله‌ای است که ممکن است از سوی دشمن صورت گیرد.

💡 يقع بعض السائقين في فخاخ السرعة والإهمال عند القيادة ليلاً.

برخی از رانندگان هنگام رانندگی در شب در دام سرعت غیرمجاز و سهل‌انگاری می‌افتند.

💡 عرض حارس الحديقة كيفية وضع الطعم في فخاخ الدببة بشكل صحيح.

محیط‌بان پارک نحوه صحیح قرار دادن طعمه در تله‌های خرس را نشان داد.

💡 نصب الصياد فخاخ ًا في الغابة لاصطياد الحيوانات الصغيرة.

شکارچی برای گرفتن حیوانات کوچک، تله‌هایی در جنگل کار گذاشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران