فحولت

🌐 پس من متحول شدم

این صورت معمولاً به معنای «نر شد / فحل گردید» یا «فحلیّت پیدا کرد» فهمیده می‌شود، هرچند به‌صورت دقیق و رایج، نیازمند سیاق است. ممکن است به بلوغ و نرشدگی در حیوان اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دگرگون کننده

📌 تبدیل شد

📌 چرخاندن

جمله سازی با فحولت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عرضت أعمالها الفنية المستعادة أشياء مهملة، فحولت النفايات إلى قطع فنية جميلة.

آثار هنری مرمت‌شده‌ی او شامل اشیاء فراموش‌شده‌ای بود که زباله‌ها را به آثار هنری زیبا تبدیل می‌کرد.

💡 بعد فحص الحيوان جيدًا، فحولت اللجنةُ اختياره إلى الفحص النهائي.

کمیته پس از بررسی کامل حیوان، انتخاب خود را به بررسی نهایی ارجاع داد.

💡 يبدو أن الأعمال الفنية المعروضة أكبر من الحياة، فحولت المعرض إلى مكان ساحر.

آثار هنری به نمایش گذاشته شده، بزرگ‌تر از اندازه واقعی به نظر می‌رسند و گالری را به مکانی جادویی تبدیل می‌کنند.

💡 عند اكتشاف المشكلة، فحولت الإدارة الخطة إلى مسار أكثر أمانًا.

پس از کشف مشکل، مدیریت برنامه را به مسیر امن‌تری تغییر داد.

💡 قام بمد تغطية الأرضية الجديدة، فحولت المكان على الفور.

او کفپوش جدید را گسترش داد و فوراً آن مکان را متحول کرد.

💡 ونشأت طالبان من الاحتلال السوفييتي لأفغانستان فحولت البلاد إلى ساحة تدريب للإرهاب.

طالبان از دل اشغال افغانستان توسط شوروی ظهور کردند و این کشور را به پایگاه آموزش تروریسم تبدیل کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران