فجلس

💡 كانت عندما سمع الخبر قد أنهى عمله، فجلس يفكر طويلاً في الخطوة التالية.

وقتی خبر را شنید، کارش را تمام کرده بود، بنابراین مدت زیادی نشست و به قدم بعدی فکر کرد.

💡 بعد انتهاء المحاضرة، فجلس الطالب في الصف ليدوّن ملاحظاته المهمة.

بعد از پایان سخنرانی، دانشجو در کلاس درس نشست تا نکات مهم خود را یادداشت کند.

💡 كان حسة المكان هادئًا ومريحًا، فجلس الجميع يتحدثون بصوت منخفض.

فضای آنجا آرام و راحت بود، بنابراین همه نشسته بودند و با صدای آهسته صحبت می‌کردند.

💡 طاع الطفل والدته بهدوء، فجلس ليكمل واجبه المدرسي.

کودک آرام از مادرش اطاعت کرد و نشست تا تکالیف مدرسه‌اش را انجام دهد.

💡 سمعنا القصة من الجدّة، فجلس الجميع حولها بصمتٍ واستمتاعٍ كبيرين.

ما داستان را از مادربزرگ شنیدیم و همه در سکوت و با لذت فراوان دور او نشستند.

💡 سادهُ الجوُّ الرسمي في القاعة، فجلس الجميع بانضباط واستعداد.

فضای رسمی بر سالن حاکم بود، بنابراین همه با نظم و ترتیب و آمادگی کامل نشسته بودند.

💡 كان القمر ساطعًا الليلة، فجلس الأطفال في الحديقة يتأملون السماء.

امشب ماه درخشان بود، بنابراین بچه‌ها در باغ نشستند و به آسمان خیره شدند.

💡 فانقبضت عضلاته بعد الجري الطويل، فجلس ليستريح قليلًا.

عضلاتش بعد از دویدن طولانی منقبض شده بودند، بنابراین نشست تا مدتی استراحت کند.

💡 غشيَ التعبُ وجهَ العامل بعد يومٍ طويل في الورشة، فجلس قليلًا ليستعيد أنفاسه.

خستگی بر چهره کارگر پس از یک روز طولانی در کارگاه غلبه کرده بود، بنابراین مدتی نشست تا نفسی تازه کند.

💡 فاخذه التعب فجأة، فجلس على الكرسي وطلب كوب ماء بارد.

ناگهان احساس خستگی کرد، بنابراین روی صندلی نشست و یک لیوان آب سرد خواست.

💡 طال اإلنتظار في المطار بسبب تأخر الرحلة، فجلس المسافرون يقرأون ويشربون القهوة.

به دلیل تأخیر پرواز، انتظار در فرودگاه طولانی شد، بنابراین مسافران نشستند و مطالعه کردند و قهوه نوشیدند.