فجزا

🌐 پس پاداش بده

این صورت از ریشه‌ی «جزا» می‌آید و به معنای «پس پاداش داد / سپس کیفر داد / جزا داد» است، بسته به اینکه در جمله معنای مثبت یا منفی داشته باشد. «جزاء» در عربی هم به معنای «پاداش» و هم «سزا» می‌آید. بنابراین «فجزا» یعنی «پس نتیجه‌ی عملش را داد» یا «او را پاداش / مجازات کرد».

جمله سازی با فجزا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 دعا الأبُ لابنهِ كثيرًا، وقال: فجزا ه اللهُ على صبرِه وبرِّه بوالديه.

پدر برای پسرش بسیار دعا کرد، و گفت: خداوند به خاطر صبر و نیکی به والدینش به او پاداش دهد.

💡 شكرَ الشيخُ المتطوعينَ وقال: فجزا هم اللهُ عنَّا خيرَ الجزاءِ في الدنيا والآخرة.

شیخ از داوطلبان تشکر کرد و گفت: خداوند از طرف ما به آنها بهترین پاداش را در دنیا و آخرت عطا فرماید.

کلمات مرتبط