فجاءت

🌐 سپس او آمد

این شکل، فعل مؤنثِ گذشته از «فجأ» یا «فجأَتْ» است و معنی آن «ناگهان آمد»، «یک‌باره رسید» یا «ناگهانی رخ داد» است. در فارسی معمولاً برای بیان وقوع ناگهانیِ یک حادثه یا آمدنِ ناگهانیِ کسی / چیزی به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آمد

📌 رسول

📌 بعداً می‌آید

جمله سازی با فجاءت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬فأخرج سمير مسدسو‬ ‫وضرب سامح بالنار فجاءت الرصاصة في صدره وصرخت سلوى وعمتو فايزة وأمسكو ممدوح‪

سمیر اسلحه‌اش را بیرون کشید و به سامح شلیک کرد، گلوله به سینه‌اش خورد. سلوی و عمه فائزه جیغ زدند و ممدوح را گرفتند.

💡 ‬ولقد توهمت أنني أرسلتها على أحسن‬ ‫السبل وأسهلها فجاءت النتيجة بالعكس‪

من به اشتباه فکر کرده بودم که آن را به بهترین و آسان‌ترین روش ارسال کرده‌ام، اما نتیجه برعکس بود.

💡 ‬وحين شعرت بانتهائه عدت إلى المكتبة‬ ‫وتظاهرت بأني منهمكة بقراءة كتاب فجاءت خديجة إلي‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫اليوم أنت كبيرة وأمك لن تتدخل بيننا‪

وقتی احساس کردم تمام شده، به کتابخانه برگشتم و وانمود کردم که غرق در خواندن کتاب هستم. خدیجه به سمتم آمد و گفت: امروز تو بزرگ شده‌ای و مادرت بین ما دخالت نخواهد کرد.

کلمات مرتبط