فتولوا
🌐 پس روی بگردانید
این واژه از «تولوا» با «فـ» آمده و میتواند به معنای پس روی گرداندند، بازگشتند، یا به سرپرستی / دوستی پرداختند باشد. ریشهی «تولّى» در عربی هم معنای «روی برگرداندن» دارد و هم «بر عهده گرفتن / سرپرستی کردن»؛ اما در این ساخت، غالباً «پس روی گرداندند» فهمیده میشود.
جمله سازی با فتولوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عندما بدأتِ الأمطارُ، فتولوا سريعًا إلى منازلِهم خوفًا من البللِ.
وقتی باران شروع شد، آنها از ترس خیس شدن، سریع به خانههایشان رفتند.
💡 بعدَ انتهاءِ المحاضرةِ، فتولوا إلى مكاتبِهم لمتابعةِ الأعمالِ المتأخرةِ.
بعد از پایان سخنرانی، برای پیگیری کارهای عقب افتاده به دفاتر خود رفتند.