فتعود

🌐 پس او برمی‌گردد

از ریشهٔ «عادَ» به‌معنای بازگشتن است؛ «فتعود» یعنی «پس بازگردی / بازمی‌گردد» یا «آنگاه دوباره شود». بسته به جمله، می‌تواند معنی «دوباره برگشتن» یا «عود کردن» بدهد.

فعل (verb)

📌 تاریخ به عقب برگشت

جمله سازی با فتعود

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اما التحف الاثرية داخل المتحف فتعود الى عصور اندثرت وامبراطوريات كانت تحكم العالم مثل الامبراطورية الاغريقية والرومانية والفرعونية.

در مورد آثار باستانی داخل موزه، باید گفت که قدمت آنها به دوران گذشته و امپراتوری‌هایی که بر جهان حکومت می‌کردند، مانند امپراتوری‌های یونان، روم و فراعنه، بازمی‌گردد.

💡 يحييها المطر بعد صيفٍ شديد الجفاف فتعود الأرض خضراء من جديد.

باران پس از یک تابستان بسیار خشک، آن را احیا می‌کند و زمین دوباره سبز می‌شود.

💡 اعمل بالخطة نفسها مرة أخرى، فتعود النتائج أفضل من المرة الأولى.

دوباره با همان برنامه کار کنید، و نتایج بهتر از بار اول خواهد بود.

💡 اكتب الملاحظات بدقة اليوم، فتعود إليها غدًا عند مراجعة الدرس.

یادداشت‌هایتان را امروز با دقت بنویسید تا بتوانید فردا هنگام مرور درس به آنها مراجعه کنید.

💡 أغلق النافذة جيدًا، فتعود الغرفة باردة كما كانت في الصباح.

پنجره را محکم ببند، و اتاق دوباره به همان سردی صبح خواهد شد.

💡 فتشعر بالأمان، فتعود "إيملي" ثانيه

او احساس امنیت می‌کند و امیلی برمی‌گردد.

کلمات مرتبط