فتراه
🌐 پس او را میبینی
«فتراه» یعنی «پس او را میبینی» یا «آنگاه او را مشاهده میکنی». این واژه از «فـ» + «ترى / تراه» ساخته شده و برای بیان ترتیب زمانی یا نتیجهگیری در جمله به کار میرود. در فارسی میتواند به صورت «پس او را میبینی» یا «آنگاه او را خواهی دید» ترجمه شود.
جمله سازی با فتراه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 فتراه أحياناً متردداً حين يُطلب منه اتخاذ قرار سريع.
گاهی اوقات وقتی از او خواسته میشود سریع تصمیم بگیرد، مردد میشود.
💡 فتراه يقرأ الصحيفة كل صباح قبل أن يذهب إلى العمل.
هر روز صبح قبل از رفتن به سر کار، او را در حال خواندن روزنامه میبینید.
💡 فتراه يجيز إنشاد أما من َّ تعمق في أحاديث النبي َ التائهين بالمسجد أطفاالً كانوا
میبینید که او اجازه میدهد کسانی که در مسجد گم شدهاند، کودکانی که گم شدهاند، شعار بدهند. اما هر کسی که در احادیث پیامبر تعمق کند...
💡 فتراه اليوم أكثر هدوءاً مما كان عليه في السابق.
امروز او را بسیار آرامتر از قبل میبینید.