فباءو
🌐 بنابراین آنها بودند
«فباءوا» در عربی از فعل «باء» است و معمولاً به معنای «پس بازگشتند، با چیزی (مثل گناه یا خشم) برگشتند» میآید. در قرآن و متون کلاسیک، «باءوا» غالباً در تعبیرهایی مثل «باءوا بغضب» یعنی «با خشم بازگشتند» یا «دچار خشم شدند» دیده میشود. پس این فعل میتواند هم معنای بازگشت داشته باشد و هم نوعی بازگشتِ همراه با نتیجهی منفی.
جمله سازی با فباءو
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 عندما أصرّوا على الخطأ، فباءو بالندم بعد وقوع النتائج السلبية.
وقتی آنها بر اشتباه خود پافشاری کردند، پس از وقوع نتایج منفی، پشیمان شدند.
💡 حاول الفريق أن يغيّر الخطة، لكنهم فباءو بالفشل في النهاية.
تیم سعی کرد برنامه را تغییر دهد، اما در نهایت شکست خورد.