فانية

💡 وإن كانت حياتك فانية وقصيرة، ففكر بالحياة الباقية الأبدية...

حتی اگر زندگیت زودگذر و کوتاه است، به زندگی جاودانی که باقی می‌ماند فکر کن...

💡 الحياة فانية، أما الأعمال الصالحة فتبقى في ذاكرة الناس طويلًا.

زندگی زودگذر است، اما اعمال نیک برای مدت طولانی در خاطرات مردم باقی می مانند.

💡 كل لذةٍ فانية، لكن الحكمة تبقى رفيقة صاحبها دائمًا.

تمام لذت‌ها زودگذر هستند، اما خرد همراه همیشگی صاحبش باقی می‌ماند.

💡 أدرك الشيخ أن الأيام فانية، فصار أكثر حرصًا على الوقت.

شیخ دریافت که روزگار زودگذر است، پس بیشتر مراقب زمان شد.

💡 خلال التأمل، كان يتأمل تذكرة فانية لاحتضان زوال الحياة.

در طول مراقبه، او به بلیطی زودگذر برای پذیرش گذرا بودن زندگی فکر می‌کرد.