فانصرفوا
🌐 پس آنها رفتند
به معنی «پس آنان بازگشتند» یا «آنگاه منصرف شدند» است. این صورت جمع نشان میدهد که چند نفر از جایی یا از کاری برگشتند، یا تصمیم خود را تغییر دادند و از ادامه مسیر دست کشیدند.
جمله سازی با فانصرفوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بعدَ إعلانِ النتيجةِ، فانصرفوا من القاعةِ واحدًا تلوَ الآخرِ بصمتٍ.
بعد از اعلام نتیجه، یکی یکی در سکوت سالن را ترک کردند.
💡 حينَ انتهى العرضُ، فانصرفوا إلى الخارجِ وهم يناقشونَ ما شاهدوهُ.
وقتی نمایش تمام شد، آنها بیرون رفتند و درباره آنچه دیده بودند صحبت کردند.
💡 بعدَ تأجيلِ الموعدِ، فانصرفوا من المكتبِ على أملِ العودةِ غدًا.
بعد از اینکه قرار ملاقات به تعویق افتاد، آنها دفتر را ترک کردند به این امید که فردا برگردند.