فامليت
🌐 فملت
«فامليت» یعنی «پس مهلت دادم / پس فرصت دادم / پس پر کردم». این واژه معمولاً به فعل «أمليتُ» نزدیک است که از «املاء / املا» به معنی «مهلت دادن» یا «دیكته کردن» هم میتواند باشد، ولی در بسیاری از متنها «فأمليتُ» یعنی «من مهلت دادم». پس اگر این صورت مدنظر باشد، معنی رایجش میشود: «پس به او مهلت دادم» یا «فرصت دادم». باز هم متن تعیینکننده است.
جمله سازی با فامليت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بعد أن قرأت الرسالة، فامليت الاستمارةَ وأرسلتها بالبريد.
بعد از خواندن نامه، فرم را پر کردم و پست کردم.
💡 طلبوا مني أن أكتب المعلومات، فامليت النموذجَ بسرعة.
از من خواستند اطلاعات را بنویسم، بنابراین فرم را سریع دیکته کردم.