فاجاءها
🌐 او را غافلگیر کرد
این صورت از «فاجأ» با ضمیر «ها» است و معنایش میشود «پس ناگهان او را / آن را غافلگیر کرد» یا «ناگهان بر او وارد شد». در فارسی، بسته به مرجع «ها»، میتوان آن را «ناگهان او را غافلگیر کرد» یا «یکباره به سراغش آمد» ترجمه کرد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 او را غافلگیر کرد
📌 غافلگیرش کرد
📌 او را مبهوت کرد
📌 به او ضربه زد
جمله سازی با فاجاءها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الحديقة، فاجاءها الطفلُ بسؤال غريب جعلها تبتسم من شدة المفاجأة.
در باغ، کودک با سوال عجیبی او را غافلگیر کرد که باعث شد از شدت تعجب لبخند بزند.