فٱفعلوا
🌐 پس انجامش بده
این کلمه از ریشهٔ «فَعَلَ» و صورت امر جمع است و معنای آن «انجام دهید، بکنید، عمل کنید» میباشد. این دستور بسیار عمومی است و بسته به بافت جمله میتواند به انجام هر کار، اجرای یک فرمان، یا عمل به یک دستور خاص اشاره داشته باشد. در زبان عربی، از پرکاربردترین صیغههای امری برای خطاب به گروهی از مخاطبان است.
جمله سازی با فٱفعلوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إن واجهتم مشكلةً قانونيةً، فٱفعلوا ما ينصحُ به المحاميُّ بدقةٍ.
اگر با مشکل حقوقی مواجه شدید، دقیقاً همان کاری را که وکیل توصیه میکند انجام دهید.
💡 قالَ المدربُ للاعبين: إذا أردتم الفوزَ، فٱفعلوا ما اتفقنا عليه في التدريبِ الأخيرِ.
مربی به بازیکنان گفت: اگر میخواهید برنده شوید، کاری را که در آخرین جلسه تمرینی روی آن توافق کردیم، انجام دهید.
💡 في حالاتِ الطوارئِ، فٱفعلوا التعليماتِ بسرعةٍ وهدوءٍ دونَ ارتباكٍ.
در مواقع اضطراری، دستورالعملها را سریع و با آرامش و بدون سردرگمی دنبال کنید.