غید
🌐 غید
«غید» در عربی بیشتر به معنای نرمی، لطافت، و ناز و ظرافت در رفتار یا اندام بهکار میرود. در متون ادبی، این واژه گاهی برای توصیف ظرافت، دلربایی، و نازککاری به کار میرود و لحن آن اغلب شاعرانه و ستایشی است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ژید
جمله سازی با غید
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كان صوتها غيدًا هادئًا جذب انتباه الحاضرين في القاعة.
صدایش آرام و دلنشین بود و توجه حاضران در سالن را به خود جلب کرد.
💡 وصف الشاعر المشي الغيد في قصيدته حين تحدّث عن الجمال والرقة.
شاعر در شعر خود، وقتی از زیبایی و لطافت سخن میگفت، راه رفتنِ باوقار را توصیف کرد.
💡 مرّت الفتاة بغيدٍ جميل بين الأشجار، فالتفت إليها المارّة بإعجاب.
دختر با ظرافت در میان درختان قدم میزد و رهگذران با تحسین به او نگاه میکردند.