غيرنا

🌐 ما تغییر کردیم

یعنی «غیرِ ما» یا «به‌جز ما». نا ضمیر متکلم مع‌الغیر است و به معنی «ما» می‌آید؛ پس غيرنا برای جدا کردن افراد یا چیزهای دیگر از «ما» به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیگران

📌 دیگری

📌 ما تغییر می‌کنیم

📌 اما ما

📌 به غیر از ما

📌 تغییر یافته

جمله سازی با غيرنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ولسنا أقلَّ حرصًا من غيرنا على مستقبل هذا المشروع.

ما کمتر از دیگران نگران آینده این پروژه نیستیم.

💡 لا يمكن أن نؤجل المهمة اعتمادًا على غيرنا فقط.

ما نمی‌توانیم با تکیه صرف بر دیگران، کار را به تعویق بیندازیم.

💡 ‫اح َمد اهللَ فإننا‬ ‫صابر‪ْ :‬‬ ‫أحسن حاالً من غيرنا‪

خدا را شکر، زیرا ما صبوریم: بهتر از دیگران.

💡 ‬فال أحد غيرنا باستطاعته الوصول‬ ‫لما حققناه نحن‪

آیا کس دیگری قادر به دستیابی به آنچه ما به آن دست یافته‌ایم، هست؟

💡 ‫لذلك علينا أن نعرف أنّنا نتميز على غيرنا من سائر الكائنات بالعقل‬ ‫وحرية االختيار‪.

بنابراین، باید بدانیم که ما با عقل و آزادی انتخاب از سایر موجودات متمایز هستیم.

💡 ‬إذا غيرنا مسار سكة حديد قطار هذه االحكام وحولناه ألنفسنا فلن نسلم من‬ ‫انفجار سببه حادث مريع‪

اگر مسیر این قطار قضاوت ها را تغییر دهیم و آن را علیه خود بگردانیم، از انفجاری که ناشی از حادثه ای وحشتناک است، در امان نخواهیم بود.

💡 هناك من ينجح أسرع من غيرنا بسبب تنظيمه الجيد.

بعضی افراد به دلیل سازماندهی خوبشان سریع‌تر از دیگران موفق می‌شوند.

💡 ‫نحن نطلب االهتمام من غيرنا أحيانا ألننا أهملنا أنفسنا‪

ما گاهی اوقات به دنبال توجه دیگران هستیم زیرا خودمان را نادیده گرفته‌ایم.

کلمات مرتبط