غطرف
🌐 غطراف
این واژه در کاربردهای لغویِ نادر یا قدیمی ممکن است به حالتِ «کنارهگیری کردن»، «چشمپوشی» یا مفهومی نزدیک به «نادیده گرفتن» مربوط باشد، ولی در عربی معیار بسیار کمکاربرد است و بدون متن ممکن است معنای دقیق آن تغییر کند.
جمله سازی با غطرف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 غَطْرَفَ الرجلُ في كلامِه أثناءَ النقاشِ فبدَا متعاليًا على الحاضرين.
آن مرد در طول بحث بیش از حد صحبت کرد و به نظر میرسید که با افراد حاضر با تحقیر رفتار میکند.
💡 لم يعجبْنا أن يَغْطْرِفَ على الزملاءِ، لأنَّ التواضعَ أهمُّ من المظاهر.
ما دوست نداشتیم که او نسبت به همکارانش متکبر باشد، زیرا فروتنی از ظاهرسازی مهمتر است.
💡 أحيانًا يَغْطْرِفُ بعضُ الناسِ عندما يشعرونَ بالغرورِ أو الرغبةِ في الاستعراض.
گاهی اوقات برخی افراد وقتی احساس غرور میکنند یا میل به خودنمایی دارند، متکبر میشوند.