غضبوا

🌐 آنها عصبانی بودند

«غضبوا» فعل ماضی جمع است و یعنی «خشمگین شدند» یا «عصبانی شدند». این صورت از ریشهٔ «غضب» ساخته شده و وقوع عمل در گذشته را برای چند نفر بیان می‌کند. در فارسی نیز معادل طبیعی آن «آنها خشمگین شدند» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خشمگین

📌 خشمگین شدند

📌 عصبانی شدن

📌 دیوانه بودند

📌 آزرده خاطر شدند

جمله سازی با غضبوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 غضبوا بعدَ سماعِ الخبرِ، لكنهم قرروا انتظارَ التوضيحِ الرسميِّ أولًا.

آنها بعد از شنیدن خبر عصبانی شدند، اما تصمیم گرفتند ابتدا منتظر توضیح رسمی بمانند.

💡 غضبوا بشدةٍ عندما اكتشفوا أنَّ الشحنةَ وصلتْ ناقصةً وغيرَ مكتملة.

آنها وقتی فهمیدند که محموله ناقص و با قطعات گم شده رسیده، خشمگین شدند.

💡 ووفقاً لعائلة وجيران عياد، فقد تلقى تهديدات بالقتل من أشخاص غضبوا بسبب عمله التبشيري.

به گفته خانواده و همسایگان ایاد، او از سوی افرادی که از کار تبلیغی او خشمگین بودند، تهدید به مرگ می‌شد.

💡 كانت من بين النشطاء والمنظمين الذين غضبوا بسبب عمليات القتل الأخيرة التي نفذتها الشرطة لجامر كلارك وفيلاندو كاستيل.

او از جمله فعالان و سازمان‌دهندگانی بود که از قتل‌های اخیر پلیس، جمر کلارک و فیلاندو کاستیل، خشمگین بودند.

💡 ‬عندما رأوا ضجري من كالمهم غضبوا مجددا واحمرت‬ ‫عيونهم ولكن هذه املرة تطورت أفعالهم إلى ضربي على رأس ي‪

وقتی دلخوری مرا از حرف‌هایشان دیدند، دوباره عصبانی شدند و چشمانشان سرخ شد، اما این بار کارشان به جایی رسید که به سرم کوبیدند.

💡 غضبوا من سوءِ التنظيمِ، ثم طلبوا من المسؤولِ إعادةَ ترتيبِ البرنامج.

آنها از سازماندهی ضعیف عصبانی بودند و سپس از مسئول مربوطه خواستند که برنامه را از نو تنظیم کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران